| Codice articolo | Tensione di alimentazione (VCA) |
|---|---|
| 078650 | 200 |
| 078651 | 208 |
| 078652 | 220 |
| 078653 | 240 |
| 078654 | 380 |
| 078655 | 400 |
| 078656 | 415 |
| 078657 | 440 |
| 078658 | 480 |
| 078659 | 600 |
Sistema di taglio plasma XPR460
Manuali interattivi ora disponibili
Trova rapidamente le risposte alle tue domande sull'installazione, la ricerca guasti e molto altro. Seleziona un manuale.
Per file in ulteriori lingue, vai all’Archivio documenti.
Video di istruzioni (1)
Mostra 1 di 1 Video
Manuale di istruzione e operatore (3)
.XPR Tabelle di taglio Manuale di istruzione Revisione 9 (Italiano/Italian)
Safety and Compliance Manual (Revision 9) (Multilingual)
XPR460 Manuale di istruzione (Revisione 0) (Italiano – Italian)
Mostra 3 di 3 documenti
Caratteristiche tecniche
| Tensione massima a circuito aperto | 360 VCC |
| Corrente massima di uscita | 460 A |
| Massima potenza di uscita | 102 kW |
| Tensione di uscita | 50–222 VCC |
| Tensione d'arco di lavoro al 100% | 222 V |
| Classificazione ciclo di lavoro | 100% a 102 kW, 40° C (104° F) |
| Intervallo di temperatura dell'ambiente di funzionamento | -10° C - 40° C (14° F-104° F) |
| Fattore di potenza | 0,98 a 102 kW |
| Raffreddamento | Ventilazione forzata (classe F) |
| Isolamento | Classe H |
| Classificazione delle emissioni EMC (solo modelli CE) | Classe A |
| Classificazione IP | IP21 |
| Dimensioni unità |
H = 124,8 cm (49,12″) L = 123,8 cm (48,75″) P = 90,5 cm (35,64″) |
| Punti di sollevamento |
Valore nominale del peso dell’occhiello di sollevamento superiore 680 kg (1.500 lb.) Guide sul fondo per il carrello elevatore |
Consumabili
Acciaio al carbonio

| Amperaggio | Processo | Cappuccio di protezione | Schermo | Cappuccio di tenuta dell’ugello | Ugello | Anello diffusore | Elettrodo | Tubo dell’acqua |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 A | O2/O2 | 420200 | 420228 | 420365 | 420225 | 420407 | 420222 | 420368 |
| 50 A | O2/Aria | 420200 | 420237 | 420365 | 420234 | 420233 | 420231 | 420368 |
| 80 A | O2/Aria | 420200 | 420246 | 420365 | 420243 | 420242 | 420240 | 420368 |
| 130 A | O2/Aria | 420200 | 420255 | 420365 | 420252 | 420242 | 420249 | 420368 |
| 170 A | O2/Aria | 420200 | 420513 | 420365 | 420261 | 420260 | 420258 | 420368 |
| 220 A | O2/Aria | 420200 | 420273 | 420365 | 420270 | 420406 | 420276 | 420368 |
| 300 A | O2/Aria | 420200 | 420491 | 420365 | 420279 | 420406 | 420276 | 420368 |
| 460 A | O2/Aria | 420200 | 520002 | 420365 | 520001 | 420819 | 420834 | 420368 |
Non ferroso

| Amperaggio | Processo | Cappuccio di protezione | Schermo | Cappuccio di tenuta dell’ugello | Ugello | Anello diffusore | Elettrodo | Tubo dell’acqua |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 A | N2/N2 | 420200 | 420291 | 420365 | 420288 | 420314 | 420303 | 420368 |
| Aria/Aria | 420200 | 420291 | 420365 | 420288 | 420314 | 420294 | 420368 | |
| 60 A | N2/N2 | 420200 | 420309 | 420365 | 420297 | 420323 | 420303 | 420368 |
| F5/N2 | 420200 | 420309 | 420365 | 420297 | 420323 | 420303 | 420368 | |
| N2/H2O | 420200 | 420300 | 420365 | 420296 | 420323 | 420303 | 420368 | |
| Aria/Aria | 420200 | 420309 | 420365 | 420297 | 420323 | 420294 | 420368 | |
| 80 A | N2/N2 | 420200 | 420309 | 420365 | 420306 | 420323 | 420303 | 420368 |
| F5/N2 | 420200 | 420309 | 420365 | 420306 | 420323 | 420303 | 420368 | |
| N2/H2O | 420200 | 420300 | 420365 | 420290 | 420323 | 420303 | 420368 | |
| Aria/Aria | 420200 | 420309 | 420365 | 420306 | 420323 | 420294 | 420368 | |
| 130 A | N2/N2 | 420200 |
420318 |
420365 |
420315 |
420314 | 420356 | 420368 |
| H2-Ar-N2/N2 | 420200 | 420318 | 420365 | 420315 | 420323 | 420356 | 420368 | |
| N2/H2O | 420200 | 420469 | 420365 | 420315 | 420314 | 420356 | 420368 | |
| 170 A | N2/N2 | 420200 | 420327 | 420365 | 420324 | 420314 |
420356 |
420368 |
| H2-Ar-N2/N2 | 420200 | 420327 | 420365 | 420324 | 420323 | 420356 | 420368 | |
| N2/H2O | 420200 | 420472 | 420365 | 420324 | 420314 | 420356 | 420368 | |
| Aria/Aria | 420200 | 420513 | 420365 | 420524 | 420260 | 420258 | 420368 | |
| 300 A | N2/N2 | 420200 | 420362 | 420365 | 420359 | 420323 | 420356 | 420368 |
| H2-Ar-N2/N2 | 420200 | 420362 | 420365 | 420359 | 420358 | 420356 | 420368 | |
| N2/H2O | 420200 | 420475 | 420365 | 420359 | 420323 | 420356 | 420368 | |
| 460 A | H2-Ar-N2/N2 | 420200 | 420998 | 420365 | 420996 | 420358 | 420997 | 420368 |
XPR Gouging Consumables
Acciaio al carbonio

| Amperaggio | Processo | Cappuccio di protezione | Schermo | Cappuccio di tenuta dell’ugello |
Ugello* | Anello diffusore | Elettrodo | Tubo dell’acqua |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 170A | O2/Aria | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087904 (0,140) Foro | 420242 | 10086653 | 420368 |
| 300A | O2/Aria | 420200 | 10086659 | 420365 | 10086655 (0,180) Foro | 420242 | 10086653 | 420368 |
| 460A | O2/Aria | 420200 | 10086659 | 420365 | 10086657 (0,195) Foro | 420242 | 10086653 | 420368 |
*Riferimento "Tabelle di scriccatura XPR per ugello"
Acciaio inox
| Amperaggio | Processo | Cappuccio di protezione | Schermo | Cappuccio di tenuta dell’ugello |
Ugello* | Anello diffusore | Elettrodo | Tubo dell’acqua |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 170A | H2-Aria/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087907 (0,165) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 |
| N2/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087907 (0,165) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 | |
| 300A |
H2-Aria/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087909 (0,210) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 |
| N2/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10086655 (0,180) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 | |
| 460A |
H2-Aria/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087911 (0,250) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 |
| N2/N2 | 420200 | 10086659 | 420365 | 10087909 (0,210) Foro |
420242 | 10086650 | 420368 |
*Riferimento "Tabelle di scriccatura XPR per ugello"
Kit starter XPR460
| Codice articolo | Descrizione |
|---|---|
| 10083904 | Kit consumabili di base per l’acciaio al carbonio XPR460 |
| 10083905 | Kit consumabili di base per l’acciaio al carbonio XPR460 (torcia inclusa) |
Pezzi di ricambio
Per l'elenco completo dei pezzi di ricambio, consultare il manuale. Contattare un distributore Hypertherm autorizzato per effettuare un ordine di ricambi.
Componenti del generatore di plasma
Componenti dei pannelli esterni
| Codice articolo | Descrizione | Quantità | |
|---|---|---|---|
| 1 | 10084227 | Pannello superiore con etichette | 1 |
| 2 | 10084228 | Pannello laterale con etichette e impugnature | 2 |
| 3 | 10084230 | Pannello frontale con “H” (non mostrato) ed etichetta del Diodo a emissione luminosa (LED) della spia di alimentazione | 1 |
| 4 | 10084229 | Pannello laterale con etichette e impugnature | 1 |
Ventole
| Codice articolo | Descrizione | Identificatore | Quantità |
|---|---|---|---|
| 429002 | Diodo a emissione luminosa (LED) della spia di alimentazione | - | 1 |
| 229821 | Ventola: 250 cfm, 48 VCC, diametro di 120 mm (4,72 pollici) | CAB FAN 1 | 1 |
| 229822 | Ventola: 890 cfm, 48 VCC, diametro di 254 mm (10 pollici) | MAGFAN 1, MAGFAN 2, MAGFAN 3 | 3 |
| 003266 | Relè a stato solido | - | 1 |
| 141384 | Schede a circuito stampato (PCB) di alimentazione della ventola | PCB6 | 1 |
Adattatori del refrigerante e collettore nel vano posteriore
| Codice articolo | Descrizione | Quantità | |
|---|---|---|---|
| 10082412 | Gruppo del collettore del refrigerante | 1 | |
| 1 | 204405 | Collettore dei collegamenti del refrigerante | 1 |
| 2 | 015938 | Adattatore a gomito: NTP da 3/8 di pollice x tubo da 1/12 di pollice, girevole 45° | 2 |
| 3 | 10082222 | Adattatore: NPT da 3/8 di pollice x n.6 maschio BRS | 2 |
| 4 | 10083877 | Anello verde: Diametro interno di 0,70 pollici | 1 |
| 5 | 10083878 | Anello rosso: Diametro interno di 0,70 pollici | 1 |
Adattatori e collettori del refrigerante nel generatore di plasma
| Codice articolo | Descrizione | Posizione | Quantità |
|---|---|---|---|
| 10082411 | Gruppo del collettore del frazionatore | sul retro dei frazionatori | 1 |
| 015663 | Adattatore: NPT da 1/4 di pollice x tubo da 1/2 pollice | sul collettore dietro al frazionatori | 6 |
| 015664 | Adattatore a gomito: NPT da 1/4 di pollice x tubo da 1/2 pollice | sul collettore dietro al frazionatori | 2 |
| 015729 | Anello verde: Diametro interno di 0,50 pollici | sul collettore dietro al frazionatori | 1 |
| 015730 | Anello rosso: Diametro interno di 0,50 pollici | sul collettore dietro al frazionatori | 1 |
| 104807 | Dado per raccordo del Frazionatore | sul retro dei frazionatori | 6 |
| 015815 | Raccordo a gomito: Tubo da 1/2 pollice X tubo da 1/2 pollice, 90° | sul retro dei frazionatori | 6 |
| 528123 | Kit: Tubi per generatore di plasma | - | 1 |
Trasformatori e induttori
| Codice articolo | Descrizione | Identificatore | Quantità | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Trasformatore, orizzontale, 102,12 kW, trifase 1 | T2 | 1 |
| 2 | 10084075 | Kit: induttore 1A (sopra)/1B (sotto) | L1 | 1 |
| 3 | 10084076 | Kit: induttore 2A (sopra)/2B (sotto) | L2 | 1 |
| 4 | 10084077 | Kit: induttore 3A (sopra)/3B (sotto) | L3 | 1 |
| 10084200 | Kit: termistore per trasformatore principale | - | 2 | |
|
1 Questo articolo non è acquistabile. Mostrati solo a titolo di riferimento.
|
||||
Componenti di controllo - 1
| Codice articolo | Descrizione | Identificatore | Quantità |
|---|---|---|---|
| 10082976 | Sorgente: 48 VCC con staffa | PS2 | 1 |
| 141577 | Schede a circuito stampato (PCB) di alimentazione | PCB7 | 1 |
| 108709 | Fusibile: 10 A, 250 VCA, ritardo (su PCB7) | F3, F4, F5 | 3 |
| Gruppo trasformatore di controllo, 3 kVA | |||
| 429142 | 200 V, 50 Hz - 60 Hz | T1 | 1 |
| 429143 | 208 V, 60 Hz | ||
| 429144 | 220 V, 50 Hz - 60 Hz | ||
| 429145 | 240 V, 60 Hz | ||
| 429146 | 380 V, 50 Hz | ||
| 429147 | 400 V, 50 Hz | ||
| 429148 | 415 V, 50 Hz | ||
| 429149 | 440 V, 50 Hz - 60 Hz | ||
| 429150 | 480 V, 60 Hz | ||
| 429151 | 600 V, 60 Hz | ||
| 10082243 | Gruppo circuito di innesco | PCB4 | 1 |
Componenti di controllo - 2
| Codice articolo | Descrizione | Identificatore | Quantità |
|---|---|---|---|
| 229640 | Sorgente: da 88 VCA - 264 VCA a 24 VCC | PS1 | 1 |
| 10084334 | Schede a circuito stampato (PCB) di controllo con etichetta con indirizzo MAC | PCB1 | 1 |
| 141592 | Modulo wireless per PCB di controllo | U83 | 1 |
| 141597 | PCB di espansione del generatore di plasma | PCB9 | 1 |
| 208394 | Portafusibile: 2P, 30 A, 600 V | - | 1 |
| 208395 | Fusibile: 8 A, 600 V, Classe R (usato con 380 V, 400 V, 400 V, 415 V, 480 V, 600 V) | F1, F2 | 2 |
| 208397 | Fusibile: 15 A, 600 V, Classe R (usato con 200 V, 208 V, 220 V, 240 V) | ||
| 10085206 | Input/Output (I/O) PCB | PCB5 | 1 |
| 003277 | Relè arco pilota: 24 VCC, bobina, contatti da 60 A 28 VCC | CR1 | 1 |
| 003277 | Relè di alimentazione del raffreddatore: 24 VCC, bobina, contatti da 60 A 28 VCC | - | 1 |
| 101316 | Cappuccio per relè (relè dell'arco pilota e relè di potenza del raffreddatore) | - | 2 |
| 10085251 | Gruppo del frazionatore | Frazionatore 1, Frazionatore 2, Frazionatore 3 | 3 |
Cablaggio elettrico e cavi CAN nel generatore di plasma
| Codice articolo | Descrizione |
|---|---|
| 429117 | Cablaggio XPR460 |
| 223399 | Cavo Controller Area Network (CAN) 0,5 m (1,6 piedi) (Situato tra i frazionatori.) |
| 223400 | Cavo CAN 1 m (3,3 piedi) (Situato tra il Schede a circuito stampato (PCB) di controllo e il frazionatore.) |
Vano posteriore del generatore di plasma
| Codice articolo | Descrizione | Identificatore | Quantità |
|---|---|---|---|
| 003297 | Contattore di spunto: 80 A, IEC AC-3, 3F, 120 VCA | IR_CON | 1 |
| 209274 | Gruppo resistore di spunto, 2 Ω X 3 | - | 1 |
| 229033 | Morsettiera 600 V, 200 A (380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V) | TB1 | 1 |
| 10084059 | Morsettiera 600 V, 410 A (200 V, 208 V, 220 V, 240 V) | ||
| 10084340 | Contattore principale (200 V, 208 V, 220 V, 240 V) | M_CON | 1 |
| 10084339 | Gruppo contattore principale (380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V) | ||
| 10083630 | Pressacavo (380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V) | - | 1 |