Manuali interattivi ora disponibili

Trova rapidamente le risposte alle tue domande sull'installazione, la ricerca guasti e molto altro. Seleziona un manuale.

Per file in ulteriori lingue, vai all’Archivio documenti.

Video di istruzioni (1)

Mostra 1 di 1 Video

Mostra di 1 Video

Manuale di istruzione e operatore (5)

Manuale di manutenzione (1)

Mostra 1 di 1 documenti

Mostra di 1 documenti

Caratteristiche tecniche

Tensione massima a circuito aperto (U0) 360 VCC
Corrente massima di uscita 300 A
Massima potenza di uscita 66,5 kW
Tensione di uscita 50 VCC – 210 VCC
Tensione d'arco di lavoro al 100% 210 V
Classificazione ciclo di lavoro 100% a 66,5 kW, 40° C (104° F)
Intervallo di temperatura dell'ambiente di funzionamento -10° C - 40° C (14° F-104° F)
Fattore di potenza 0,98 a 66,5 kW
Raffreddamento Ventilazione forzata (classe F)
Isolamento Classe H
Classificazione delle emissioni EMC (solo modelli CE) Classe A
Punti di sollevamento Valore nominale del peso dell’occhiello di sollevamento superiore 680 kg (1.500 lb.)

Consumabili

Acciaio al carbonio

XPR mild steel consumable stack up

Amperaggio Processo Protezione cappuccio Protezione Ugello cappuccio di tenuta Ugello Anello diffusore Elettrodo Tubo dell’acqua
30 A O2/O2 420200 420228 420365 420225 420407 420222 420368
50 A O2/Aria 420200 420237 420365 420234 420233 420231 420368
80 A O2/Aria 420200 420246 420365 420243 420242 420240 420368
130 A O2/Aria 420200 420255 420365 420252 420242 420249 420368
170 A O2/Aria 420200 420513 420365 420261 420260 420258 420368
220 A O2/Aria 420200 420273 420365 420270 420406 420276 420368
300 A O2/Aria 420200 420491 420365 420279 420406 420276 420368

Non ferroso

XPR non-ferrous consumable stackup

Amperaggio Processo Protezione
cappuccio
Protezione Ugello
cappuccio di tenuta
Ugello Anello diffusore Elettrodo Tubo dell’acqua
40 A N2/N2 420200 420291 420365 420288 420314 420303 420368
Aria/Aria 420200 420291 420365 420288 420314 420294 420368
60 A N2/N2 420200 420309 420365 420297 420323 420303 420368
F5/N2 420200 420309 420365 420297 420323 420303 420368
N2/H2O 420200 420300 420365 420296 420323 420303 420368
Aria/Aria 420200 420309 420365 420297 420323 420294 420368
80 A N2/N2 420200 420309 420365 420306 420323 420303 420368
F5/N2 420200 420309 420365 420306 420323 420303 420368
N2/H2O 420200 420300 420365 420290 420323 420303 420368
Aria/Aria 420200 420309 420365 420306 420323 420294 420368
130 A N2/N2 420200

420318

420365

420315

420314 420356 420368
H2-Ar-N2/N2 420200 420318 420365 420315 420323 420356 420368
N2/H2O 420200 420469 420365 420315 420314 420356 420368
170 A N2/N2 420200 420327 420365 420324 420314

420356

420368
H2-Ar-N2/N2 420200 420327 420365 420324 420323 420356 420368
N2/H2O 420200 420472 420365 420324 420314 420356 420368
Aria/Aria 420200 420513 420365 420524 420260 420258 420368
300 A N2/N2 420200 420362 420365 420359 420323 420356 420368
H2-Ar-N2/N2 420200 420362 420365

420359

420358 420356 420368
N2/H2O 420200 420475 420365 420359 420323 420356 420368

XPR Gouging Consumables

Acciaio al carbonio

Configurazione dei consumabili per la scriccatura XPR

Amperaggio Processo Cappuccio di protezione Schermo Cappuccio
di tenuta dell’ugello
Ugello* Anello diffusore Elettrodo Tubo dell’acqua
170A O2/Aria 420200 10086659 420365 10087904 (0,140) Foro 420242 10086653 420368
300A O2/Aria 420200 10086659 420365 10086655 (0,180) Foro 420242 10086653 420368
460A O2/Aria 420200 10086659 420365 10086657 (0,195) Foro 420242 10086653 420368

*Riferimento "Tabelle di scriccatura XPR per ugello"


Acciaio inox

Amperaggio Processo Cappuccio di protezione Schermo Cappuccio
di tenuta dell’ugello
Ugello* Anello diffusore Elettrodo Tubo dell’acqua
170A H2-Aria/N2 420200 10086659 420365 10087907
(0,165) Foro
420242 10086650 420368
N2/N2 420200 10086659 420365 10087907
(0,165) Foro
420242 10086650 420368
300A

H2-Aria/N2 420200 10086659 420365 10087909 
(0,210) Foro
420242 10086650 420368
N2/N2 420200 10086659 420365 10086655
(0,180) Foro
420242 10086650 420368
460A

H2-Aria/N2 420200 10086659 420365 10087911 
(0,250) Foro
420242 10086650 420368
N2/N2 420200 10086659 420365 10087909
(0,210) Foro
420242 10086650 420368

*Riferimento "Tabelle di scriccatura XPR per ugello"

Kit starter XPR300

Codice articolo Descrizione
428618 Kit starter consumabili per acciaio al carbonio XPR300 (torcia inclusa)
428619 Kit starter consumabili per acciaio inox XPR300 (torcia inclusa)
428616 Kit starter consumabili per acciaio al carbonio XPR300
428945 Kit starter consumabili per materiali non ferrosi consolle Core XPR300
428617 Kit starter consumabili per acciaio inox XPR300

Pezzi di ricambio

Per l'elenco completo dei pezzi di ricambio, consultare il manuale. Contattare un distributore Hypertherm autorizzato per effettuare un ordine di ricambi.

Componenti del generatore di plasma

XPR170 power supply image
 
Codice articolo Tensione di alimentazione (VCA)
078620 200
078621 208
078622 220
078623 240
078624 380
078625 400
078626 415
078627 440
078628 480
078629 600

Componenti dei pannelli esterni

XPR outer panels
 
Codice articolo Descrizione Quantità
1 10087259 1 Pannello superiore con etichette 1
428728 2
2 10087260 1 Pannello laterale con etichette e impugnature 2
428727 2
3 10087256 1 Pannello frontale con “H” (non mostrato) ed etichetta del Light Emitting Diode (LED) della spia di alimentazione 1
428725 2
4 10087258 1 Pannello laterale con etichette e impugnature 1
428726 2
10086627 2 Base (non mostrata nell'immagine) 1
1 Compatibile solo su sistemi con numero di serie uguale o successivo a XPR300-010000.
2 Compatibile solo su sistemi con numero di serie precedente a XPR300-010000.

Ventole

XPR170 fans
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 429002 Light Emitting Diode (LED) della spia di alimentazione – 1
2 229821 Ventola: 250 cfm, 48 VCC, diametro di 120 mm (4,72 pollici) CTRLFAN 1, CTRLFAN 2 2
3 229822 Ventola: 890 cfm, 48 VCC, diametro di 254 mm (10 pollici) HXFAN 1, HXFAN 2, MAGFAN 1, MAGFAN 2 4
4 003266 Relè a stato solido – 1
5 141384 Scheda a circuito stampato (PCB) di distribuzione dell'alimentazione della ventola PCB6 1

Heat Scambiatore di calore

XPR300 heat exchanger
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 229717 Solo scambiatore di calore – 1

Parti del sistema refrigerante

XPR coolant system
 
Codice articolo Descrizione Quantità
1 127014 Tappo del serbatoio refrigerante 1
2 229741 Flussometro del refrigerante 1
3 229775 Sensore di livello del refrigerante 1
4 101281 Staffa del filtro del refrigerante 1
5 127344 Alloggiamento filtro del refrigerante 1
027005 Filtro del refrigerante (fino) 1
6 229777 Flessibile del refrigerante (1 pollice) 1
7 428729
Pompa del refrigerante e gruppo motore:
  • Adattatore: raccordo 1-5/8 pollici X 1 pollice con filettatura NPT X raccordo JIC n. 16
  • Spina con O-ring
  • Protezione della pompa del refrigerante (grezzo)
  • Pompa e motore
  • Adattatore: MNPT da 1 X collare esagonale MNPT da 1 pollice
  • Adattatore: MNPT da 1 pollice X FNPT da 3/8 di pollice X FNPT da 1/4 di pollice
  • Adattatore: esagonale da 3/8 di pollice
  • Gruppo elettrovalvola del refrigerante
1
8 006132 Valvola di non ritorno della derivazione del refrigerante 1
9 229721 Gruppo elettrovalvola del refrigerante 1
10 229654 Termistore: Fascetta in rame con connettore elettrico 1
11 127559 Protezione della pompa del refrigerante (grezzo) 1
12 428973 Kit: sostituzione del raccordo della pompa di aspirazione XPR® , con O-ring sulla spina 1
13 002561 Serbatoio del refrigerante 1
14 006113 Valvola di non ritorno del refrigerante 1
428330 Kit: Tubazione (tubo flessibile da 1 pollice non incluso) 1

Adattatori del refrigerante nel vano posteriore

Coolant adapter
 
Codice articolo Descrizione Quantità
1 015889 Adattatore a gomito: NPT da 1/2 pollice X tubo da 1/2pollice, ruotato di 45° 2
2 015903 Anello rosso: diametro interno 1,13 pollici 1
3 015888 Adattatore: FNPT da 1/2pollice X lunghezza paratia da 1-1/2 pollice 2
015899 Anello rosso: diametro interno di 0,87 pollici (non mostrato) 1
4 015029 Adattatore: NPT da 1/2 pollice x n. 8 maschio 2
015898 Anello verde: diametro interno di 0,87pollici (non mostrato) 1
5 015902 Anello verde: diametro interno 1,13 pollici 1

Altri adattatori non mostrati

 
Codice articolo Descrizione Posizione Quantità
015669 Connettore maschio: 3/8 di pollice NPT x tubo 1/2 di pollice nell’elettrovalvola del refrigerante 1
006099 Valvola di dispersione refrigerante: tubo da 1/4 di pollice NPT X 3/8 di pollice sul fondo del serbatoio del refrigerante 1
015073 Adattatore: NPT 1/4 di pollice X FTP da 1/4 di pollice sul fondo del serbatoio del refrigerante 1
015738 Adattatore a gomito: NPT da 1/4 di pollice X tubo 1/2 di pollice, ruotato di 45° in alto sul serbatoio del refrigerante 1
015510 Adattatore: 1/4 di pollice x collare esagonale tra il flussometro e il serbatoio del refrigerante 1
015663 Adattatore: NPT da 1/4 di pollice X tubo da 1/2 di pollice nel flussometro e la valvola di non ritorno di derivazione del refrigerante 2
015668 Adattatore a gomito: tubo da 1/2 di pollice NPT X 1/2 di pollice, 90° nel gruppo filtro del refrigerante (sottile) 2
104807 Dado per raccordo del chopper sul retro del chopper 4
015815 Raccordo a gomito: tubo da 1/2 di pollice X tubo da 1/2 di pollice, 90° sul retro del chopper e sull’ingresso dello scambiatore di calore 5
015820 Raccordo: tubo da 1/2 di pollice X tubo da 1/2 di pollice uscita scambiatore di calore 1

Trasformatori e induttori

XPR300 transformers and inductors
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 – Trasformatore, orizzontale, 66,5 kw, 3-F 1 T2 1
2 428844 Kit: induttore 1A (sopra)/1B (sotto) L1 1
3 428845 Kit: induttore 2A (sopra)/2B (sotto) L2 1
1 Non è possibile acquistare questo componente. Mostrati solo a titolo di riferimento.

Lato di controllo–vista 1

XPR control side view 1
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 003266 Relè a stato solido – 1
2 229671 Fonte di alimentazione: da 88 VCA - 264 VCA a 48 VCC, 600 W PS2 1
3 428893 Scheda a circuito stampato (PCB) di distribuzione dell'alimentazione PCB7 1
10084820 Fusibile: 15 A, 250 VCA, ritardo (su circuito stampato7) F1, F2 2
108709 Fusibile: 10 A, 250 VCA, ritardo (su circuito stampato7) F3 1
4 Gruppo trasformatore di controllo, 3 kVA
229809 200 V, 50 Hz – 60 Hz T1 1
229810 208 V, 60 Hz
229811 220 V, 50 Hz–60 Hz
229812 240 V, 60 Hz
229813 380 V, 50 Hz
229814 400 V, 50 Hz
229815 415 V, 50 Hz
229816 440 V, 50 Hz–60 Hz
229794 480 V, 60 Hz
229817 600 V, 60 Hz
5 229678 Gruppo circuito di innesco PCB4 1

Lato di controllo–vista 2

XPR300 Control side - view 2
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 229640 Fonte di alimentazione: 88 VCA - 264 VCA a 24 VCC PS1 1
2 10084334 Kit: Gruppo XPR® di controllo principale Scheda a circuito stampato (PCB) e tag wireless PCB1 1
10088158 Kit: Modulo wireless (Wi-Fi®) per PCB di controllo principale e tag wireless ( non mostrato U83 1
3 141597 PCB di espansione del generatore di plasma PCB9 1
4 208394 Porta fusibil|e: 2P, 30 A, 600 V – 1
208395 Fusibile da 8 A, 600 V, Classe R (usato con 380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V) F1, F2 2
208397 Fusibile: 15 A, 600 V, Classe R (usato con 200 V, 208 V, 220 V, 240 V)
5 10081573 Input/Output (I/O) PCB PCB5 1
6 003277 Relè arco pilota: 24 VCC, bobina, contatti 60 A 28 VCC CR1 1
7 101316 Copertura relè dell’arco pilota – 1
8 10085251 Gruppo chopper Chopper 1, Chopper 2 2

Cablaggi elettrici e cavi CAN nel generatore di plasma

 
Codice articolo Descrizione
528134 Cablaggi preassemblati per l' XPR300® :
  • Cablaggio preassemblato primario nel generatore di plasma
  • Cablaggio preassemblato alla sorgente di alimentazione a 48 V nel generatore di plasma quando è presente un relè a stato solido
  • Cablaggio preassemblato alla sorgente di alimentazione a 48 V nel generatore di plasma in assenza di relè a stato solido
10081204 Cablaggio preassemblato per la distribuzione dell'alimentazione della ventolaScheda a circuito stampato (PCB)
223399

Controller Area Network (CAN) cavo 0,5 m (1,6 piedi)

Situato tra il PCB di controllo e il Chopper.

223400

CAN cav|o 1 m (3,3 piedi)

Situato tra i chopper.

Vano posteriore del generatore di plasma

XPR300 rear compartment
A Generatori di plasma da 200 V, 208 V, 240 V
B Generatori di plasma da 380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V
 
Codice articolo Descrizione Identificatore Quantità
1 229697 Contattore corrente di spunto: 80 A, IEC AC-3, 3F, 120 VCA IR_CON 1
2 209274 Gruppo resistore corrente di spunto, 2 Ω X 3 – 1
3 229033 Morsettiera 600 V, 200 A (380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V) TB1 1
4 029316 Morsetto da 600 V, 140 V, (380 V, 440 V, 480 V, 600 V)
5 003276 Contattore principale (200 V, 208 V, 220 V, 240 V) M_CON 1
429060 Gruppo contattore principale (380 V, 400 V, 415 V, 440 V, 480 V, 600 V)
6 141511 VDC3 Scheda a circuito stampato (PCB) (Opzionale, per l’utilizzo con i sistemi di taglio RS-422 e discreto) – 1
10080016 Kit: Morsetti di uscita di ricambio per il collegamento del cavo di lavoro e dei cavi dell'arco pilota nel generatore di plasma – –

Manutenzione preventiva

Kit di manutenzione preventiva XPR (con refrigerante)

Il kit di manutenzione torcia e filtro XPR® (con refrigerante) include tutti i componenti necessari per il tuo sistema XPR.

Ulteriori informazioni

Kit di manutenzione preventiva XPR (senza refrigerante)

Il kit di manutenzione torcia e filtro XPR (senza refrigerante) include tutti i componenti necessari per il tuo sistema XPR.

Ulteriori informazioni

Kit di manutenzione preventiva XPR300 (200 V – 240 V)

I kit di manutenzione pre venti va includono tutti i componenti necessari per il tuo sistema plasma XPR300® (200 V – 240 V).

Ulteriori informazioni

Kit di manutenzione preventiva XPR300 (380 V – 600 V)

I kit di manutenzione pre venti va includono tutti i componenti necessari per il tuo sistema plasma XPR300™ (380 V – 600 V).

Ulteriori informazioni

Bollettini di assistenza sul campo (1)

Supporto tecnico