Теперь доступны интерактивные руководства

Вы можете быстро найти ответы на свои вопросы по монтажу, поиску и устранению неисправностей, а также множество прочей информации. Выберите руководство.

Файлы на других языках см. в библиотеке документов.

Руководства оператора и инструкции по эксплуатации (4)

Показано 4 из 4 документы

Показано из 4 документы

Руководства по сервисному обслуживанию (1)

Показано 1 из 1 документы

Показано из 1 документы

Технические характеристики

Максимальное напряжение холостого хода (U0) 360 В пост. тока
Максимальный выходной ток 170 А
Максимальная выходная мощность 35,7 кВт
Выходное напряжение 50 В пост. тока–210 В пост. тока
Дуговое напряжение при 100 %-ной нагрузке 210 В
Номинальный рабочий режим 100 % при 35,7 кВт, 40 °C
Диапазон допустимых температур окружающей среды от –10 до +40 °C
Коэффициент мощности 0,98 при 35,7 кВт
Охлаждение Принудительное воздушное (класс F)
Изоляция Класс H
Классификация по электромагнитной совместимости (только для моделей CE) Класс А
Точки подъема

Номинальная масса для верхней подъемной проушины 454 кг

Пазы в нижней поверхности корпуса под вилы погрузчика

Расходные детали

Низкоуглеродистая сталь

Комплект расходных деталей XPR для резки низкоуглеродистой стали

Сила тока Процесс Защитный
колпачок
Защитный экран Кожух
сопла
Сопло Завихритель Электрод Труба водяного охлаждения
30 A O2/O2 420200 420228 420365 420225 420407 420222 420368
50 А O2/воздух 420200 420237 420365 420234 420233 420231 420368
80 А O2/воздух 420200 420246 420365 420243 420242 420240 420368
130 А O2/воздух 420200 420255 420365 420252 420242 420249 420368
170 А O2/воздух 420200 420513 420365 420261 420260 420258 420368

Цветные металлы и сплавы

Комплект расходных деталей XPR для резки цветных металлов и сплавов

Сила тока Процесс Защитный
колпачок
Защитный экран Кожух
сопла
Сопло Завихритель Электрод Труба водяного охлаждения
40 A N2/N2 420200 420291 420365 420288 420314 420303 420368
Воздух/воздух 420200 420291 420365 420288 420314 420294 420368
60 А N2/N2 420200 420309 420365 420297 420323 420303 420368
F5/N2 420200 420309 420365 420297 420323 420303 420368
N2/H2O 420200 420300 420365 420296 420323 420303 420368
Воздух/воздух 420200 420309 420365 420297 420323 420294 420368
80 А N2/N2 420200 420309 420365 420306 420323 420303 420368
F5/N2 420200 420309 420365 420306 420323 420303 420368
N2/H2O 420200 420300 420365 420290 420323 420303 420368
Воздух/воздух 420200 420309 420365 420306 420323 420294 420368
130 А N2/N2 420200

420318

420365

420315

420314 420356 420368
H2-Ar-N2/N2 420200 420318 420365 420315 420323 420356 420368
N2/H2O 420200 420469 420365 420315 420314 420356 420368
170 А N2/N2 420200 420327 420365 420324 420314

420356

420368
H2-Ar-N2/N2 420200 420327 420365 420324 420323 420356 420368
N2/H2O 420200 420472 420365 420324 420314 420356 420368
Воздух/воздух 420200 420513 420365 420524 420260 420258 420368

Начальные комплекты для системы XPR170

Номер детали Наименование
428842 Начальный комплект расходных деталей для резки низкоуглеродистой стали (с резаком) для системы XPR170
428841 Начальный комплект расходных деталей для резки цветных металлов и сплавов (с резаком) для системы XPR170
428840 Начальный комплект расходных деталей для резки низкоуглеродистой стали для системы XPR170
428843 Начальный комплект расходных деталей для резки цветных металлов и сплавов для системы XPR170
428944 Начальный комплект расходных деталей для резки цветных металлов и сплавов (с резаком) для XPR170 с системой Core

Запасные части

Полный перечень запчастей см. в руководстве. Для заказа запчастей обратитесь к авторизованному дистрибьютору Hypertherm.

Детали источника тока системы плазменной резки

XPR170 power supply image
 
Номер детали Напряжение (перем. ток)
078640 200
078641 208
078642 220
078643 240
078644 380
078645 400
078646 415
078647 440
078648 480
078649 600

Детали внешних панелей

XPR outer panels
 
Номер детали Описание Количество
1 10087259 1 Верхняя панель с информационными табличками 1
428728 2
2 10087257 1 Боковая панель с информационными табличками и ручками 2
428838 2
3 10087256 1 Передняя панель с логотипом «H» (не показан) и светодиодом питания Светодиод (LED) 1
428725 2
4 10087258 1 Задняя панель с информационными табличками и ручками 1
428726 2
10086625 2 Основание (не показано) 1
1 Совместимо только с системами с серийным номером XPR170-010000 или выше.
2 Совместимо только с системами с серийным номером ниже XPR170-010000.

Вентиляторы

XPR170 fans
 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 429002 Светодиод (LED) индикаторы питания – 1
2 229821 Вентилятор: 250 куб.фут/мин, 48 В пост.т., диаметр 120 мм CTRLFAN 1, CTRLFAN 2 2
3 229822 Вентилятор: 890 куб.фут/мин, 48 В пост.т., диаметр 254 мм HXFAN 1, MAGFAN 1, MAGFAN 2 3
4 003266 Твердотельное реле – 1
5 141384 Плата Печатная плата (PCB) распределения питания вентиляторов PCB6 1

Теплообменник

XPR170 heat exchanger
 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 229924 Только теплообменник – 1

Детали системы охлаждения

XPR coolant system
 
Номер детали Описание Количество
1 127014 Крышка резервуара охлаждающей жидкости 1
2 229741 Расходомер охлаждающей жидкости 1
3 229775 Датчик уровня охлаждающей жидкости 1
4 101281 Скобы фильтровального элемента охлаждающей жидкости 1
5 127344 Корпус фильтра охлаждающей жидкости 1
027005 Фильтр охлаждающей жидкости (тонкой очистки) 1
6 229777 Шланг для охлаждающей жидкости (1 дюйм) 1
7 428729
Узел насоса охлаждающей жидкости и электродвигателя:
  • Переходник: 1-5/8 дюйма X 1 дюйм NPT X №16 JIC
  • Заглушка с уплотнительным кольцом
  • Сетчатый фильтр насоса охлаждающей жидкости (грубая очистка)
  • Насос и двигатель
  • Переходник: 1 дюйм MNPT X шестигранная муфта 1 дюйм MNPT
  • Переходник: 1 дюйм MNPT X 3/8 дюйма FNPT X 1/4 дюйма FNPT
  • Переходник: 3/8 дюйма с шестигранником
  • Узел электромагнитного клапана потока охлаждающей жидкости
1
8 006132 Обратный (перепускной) клапан охлаждающей жидкости 1
9 229721 Узел электромагнитного клапана потока охлаждающей жидкости 1
10 229654 Термистор: хомут для медной трубки с электрическим разъемом (скрыт за задней панелью) 1
11 127559 Сетчатый фильтр насоса охлаждающей жидкости (грубая очистка) 1
12 428973 Комплект: замена патрубка впускного насоса XPR® , с уплотнительным кольцом на заглушке 1
13 002561 Резервуар охлаждающей жидкости 1
14 006113 Обратный клапан охлаждающей жидкости 1
428766 Комплект: Трубки (1-дюймовый шланг не входит в комплект) 1

Адаптеры охлаждающей жидкости в заднем отсеке

Coolant adapter
 
Номер детали Описание Количество
1 015889 Изогнутый переходник: 1/2 дюйма NPT X труба 1/2 дюйма, повернутая на 45° 2
2 015903 Красное кольцо: внутренний диаметр 1,13 дюйма 1
3 015888 Переходник: фитинг для перегородок 1/2 дюйма FNPT X длина 1-1/2 дюйма 2
015899 Красное кольцо: внутренний диаметр 0.87дюйма (не показано) 1
4 015029 Переходник: 1/2 дюйма NPT X №8, охватываемый 2
015898 Зеленое кольцо: внутренний диаметр 0.87 дюйма (не показано) 1
5 015902 Зеленое кольцо: внутренний диаметр 1,13 дюйма 1

Другие адаптеры не показаны

 
Номер детали Описание Место Количество
015669 Охватываемый переходник:, 1/4 дюйма NPT X труба 1/2 дюйма в электромагнитный клапан потока охлаждающей жидкости 1
006099 Сливной клапан охлаждающей жидкости: 1/4" NPT X труба 3/8" в дне резервуара охлаждающей жидкости 1
015073 Переходник: 1/4 дюйма NPT X 1/4 FPT в дне резервуара охлаждающей жидкости 1
015738 Изогнутый переходник: 1/4 дюйма NPT X труба 1/2 дюйма, повернутая на 45° в верхней панели резервуара охлаждающей жидкости 1
015510 Переходник: 1/4 дюйма X шестигранная муфта между расходомером и резервуаром охлаждающей жидкости 1
015663 Переходник: 1/4 дюйма NPT X труба 1/2 дюйма в расходомере и обратном (перепускном) клапане охлаждающей жидкости 2
015668 Изогнутый переходник: 1/2" NPT X труба 1/2, 90° в узле фильтра охлаждающей жидкости (тонкой очистки) 2
104807 Гайка для фитинга инвертора с задней стороны инвертора 2
015815 Изогнутый переходник: труба 1/2" X труба 1/2", 90° с задней стороны инвертора и на входе теплообменника 3
015820 Патрубок: труба 1/2 дюйма X труба 1/2 дюйма на выпускном отверстии теплообменника 1

Трансформаторы и катушки индуктивности

XPR 170 transformers and inductors
 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 – Трансформатор, горизонтальный, 35,7 кВт, 3-фазный 1 T2 1
2 428844 Комплект: Индуктор 1A (вверху) / 1B (внизу) L1 1
1 Эта деталь не продается. Информация приводится только для справки.

Сторона управления — вид 1

XPR control side view 1
 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 003266 Твердотельное реле – 1
2 229671 Источник питания: 88–264 В пер. т. с преобразованием в 48 В пост. т., 600 Вт PS2 1
3 428893 Плата Печатная плата (PCB) распределения питания PCB7 1
10084820 Предохранитель: 15 A, 250 В пер. т., с задержкой (на PCB7) F1, F2 2
108709 Предохранитель: 10 A, 250 В пер. т., с задержкой (на PCB7) F3 1
4 Узел изолирующего трансформатора, 3 кВА
229809 200 В, 50–60 Гц T1 1
229810 208 В, 60 Гц
229811 220 В, 50–60 Гц
229812 240 В, 60 Гц
229813 380 В, 50 Гц
229814 400 В, 50 Гц
229815 415 В, 50 Гц
229816 440 В, 50–60 Гц
229794 480 В, 60 Гц
229817 600 В, 60 Гц
5 229678 Цепь запуска в сборе PCB4 1

Сторона управления — вид 2

XPR control side view 2
 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 229640 Источник питания: 88–264 В пер. т. с преобразованием в 24 В пост. т. PS1 1
2 10084334 Комплект: XPR® главная плата управления Печатная плата (PCB) в сборе и беспроводная метка PCB1 1
10088158 Комплект: Беспроводной модуль (Wi-Fi®) для главной платы управления PCB и беспроводной метки (не показано) U83 1
3 141597 Расширительная плата PCB источника тока плазмы PCB9 1
4 208394 Держатель предохранителя: 2P, 30 A, 600 В – 1
208395 Предохранитель: 8 A, 600 В, класс R (используется для 380 В, 400 В, 415 В, 440 В, 480 В, 600 В) F1, F2 2
208397 Предохранитель: 15 A, 600 В, класс R (используется для 200 В, 208 В, 220 В, 240 В)
5 10081573 Вход/выход (Вх/Вых) PCB PCB5 1
6 003277 Реле вспомогательной дуги: 24 В пост. т., катушка, контакты 60 А 28 В пост. т. CR1 1
7 101316 Крышка реле вспомогательной дуги – 1
8 10085251 Узел инвертора Инвертор 1 1

Кабельные жгуты и кабели CAN в источнике тока плазмы

 
Номер детали Наименование
528135 Кабельные жгуты для XPR170® :
  • Первичный кабельный жгут для источника тока плазмы
  • Кабельный жгут к источнику питания 48 В в источнике тока плазмы при наличии твердотельного реле
  • Кабельный жгут к источнику питания 48 В в источнике тока плазмы при отсутствии твердотельного реле
10081204 Жгут проводов для платы Печатная плата (PCB) распределения питания вентиляторов
223400

Кабель Локальная сеть контроллеров (CAN) 1 м

Расположен между платой управления PCB и инвертором.

Задняя часть источника тока системы плазменной резки

Rear compartment of XPR170 power supply
А Источники тока плазмы 200 В, 208 В, 220 В, 240 В
B Источники тока плазмы 400 В, 415 В CE
C Источники тока плазмы 380 В, 440 В, 480 В, 600 В

 

 
Номер детали Описание Код. обозначение Количество
1 229033 Клеммный блок 600 В, 200 A (380 В, 400 В, 415 В, 440 В, 480 В, 600 В) TB1 1
2 209453 Фильтр Электромагнитные помехи (EMI) с клеммным блоком (400 В, 415 В CE)
3 029316 Клеммный блок 600 В, 140 A (380 В, 440 В, 480 В, 600 В)
4 003276 Главный контактор (200 В, 208 В, 220 В, 240 В) M_CON 1
429060 Главный контактор в сборе (380 В, 400 В, 415 В, 440 В, 480 В, 600 В)
5 141511 VDC3 Печатная плата (PCB) (опция, для использования с системами резки с интерфейсом RS-422 и с сигнальной проводкой) – 1
10080016 Комплект: Запасные выходные клеммы для подключения рабочих проводов и кабелей вспомогательной дуги в источнике тока плазмы – –

Планово-предупредительное техническое обслуживание

Комплекты планово-предупредительного технического обслуживания для систем XPR (с охлаждающей жидкостью)

В комплект технического обслуживания резака XPR® и фильтра (с охлаждающей жидкостью) входят все необходимые детали для системы XPR.

Дополнительная информация

Комплекты планово-предупредительного технического обслуживания для систем XPR (без охлаждающей жидкости)

В комплект технического обслуживания резака XPR и фильтра (без охлаждающей жидкости) входят все необходимые детали для системы XPR.

Дополнительная информация

Комплекты планово-предупредительного технического обслуживания для систем XPR170 (380–600 В)

В комплекты планово-предупредительного технического обслуживания входят все необходимые детали для системы плазменной резки XPR170® (380–600 В).

Дополнительная информация

Комплекты планово-предупредительного технического обслуживания для систем XPR170 (200–240 В)

В комплекты планово-предупредительного технического обслуживания входят все необходимые детали для системы плазменной резки XPR170® (200–240 В).

Дополнительная информация

Бюллетени по техобслуживанию на месте (1)

Техническая поддержка