Em vigor a partir de 23º de agosto de 2024
A Hypertherm, Inc. (“Hypertherm,” “nós”, “nosso” ou “nos”) leva a privacidade a sério e deseja trazer transparência em relação às nossas práticas de privacidade. Esse Aviso de Privacidade tem como objetivo descrever como a Hypertherm coleta informações por meio de nossos websites e de nossos aplicativos móveis e baseados na Web (os “Aplicativos/Sites”) e como a Hypertherm pode usar, processar, transferir ou compartilhar essas informações. Se você é um funcionário atual ou ex-funcionário ou candidato a emprego que reside na Califórnia, consulte a seção “Informações adicionais para funcionários e candidatos a emprego residentes na Califórnia” para obter mais informações sobre como podemos coletar, usar ou divulgar suas informações pessoais para fins relacionados com o emprego.
Sem prejuízo dos seus direitos sob as leis aplicáveis, esse Aviso de Privacidade não é contratual e não faz parte do seu contrato conosco.
Informações que coletamos
Conforme descrito neste Aviso de Privacidade, poderemos coletar determinadas Informações Pessoais suas ou sobre você em conexão com nosso fornecimento de Aplicativos/Sites e serviços. “Informações pessoais” geralmente incluem informações sobre você vinculadas a você como indivíduo identificável. Sujeito à lei vigente, as Informações Pessoais não incluem dados anônimos ou informações disponíveis publicamente.
As fontes e os tipos de Informações Pessoais que coletamos podem variar dependendo do nosso relacionamento com você e de como você interage conosco. Por exemplo, podemos coletar informações de/sobre as seguintes categorias de Informações Pessoais:
|
Categorias de informações pessoais |
Exemplos de informações pessoais |
|---|---|
| Identificadores |
Primeiro e último nome; endereço comercial; endereço de e-mail comercial; nome da empresa; número de telefone comercial; endereço de e-mail; número de telefone; e/ou outros identificadores semelhantes |
|
Informações comerciais e financeiras |
Produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados; histórico de utilização de produtos e serviços; histórico de pagamentos ou atividade da conta; informações financeiras ou de contas bancárias e outras informações relacionadas à sua instituição financeira, incluindo informações de cartão de pagamento; e/ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo |
|
Informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas |
Histórico de navegação e aplicativos; dados de fluxo de cliques; tipo de navegador e sistema operacional; caminhos de navegação; marcadores de data/hora; identificadores de cookies; clear gifs; provedor de serviços de Internet (ISP); páginas de referência/saída; identificadores de dispositivos; e outras informações sobre características do dispositivo e como você interage com nossos Aplicativos/Sites e serviços |
|
Dados de geolocalização |
Localização do dispositivo; geolocalização; endereço IP; dados de rede celular; e/ou outros dados de localização semelhantes |
|
Informações de inferência |
Inferências que podemos deduzir de outras Informações Pessoais que coletamos, que podem incluir preferências e características |
Se desejar atualizar ou corrigir seu endereço de e-mail, endereço ou outras informações pessoais, entre em contato conosco usando as informações contidas na seção Fale conosco.
Registro de conta. Você pode registrar uma conta para usar determinados serviços e funcionalidades oferecidos por nossos aplicativos móveis ou baseados na Web, como para medir ou monitorar o desempenho de nossos produtos e soluções ou para gerenciar a calibração ou manutenção de nossos produtos e soluções. As informações pessoais associadas à sua conta são armazenadas separadamente de outras informações pessoais que podemos coletar sobre você por meio do uso dos Aplicativos/Sites.
Cookies e tecnologias similares. Podemos coletar determinadas informações pessoais usando cookies e outras tecnologias, como web beacons, IDs de dispositivos, geolocalização, armazenamento local HTML5, cookies Flash e endereços IP. Utilizamos especificamente cookies de navegador para diferentes fins, incluindo cookies que são estritamente necessários para funcionalidade e cookies que são usados para personalização, desempenho/análise e publicidade. Quando você usa ou visita os Aplicativos/Sites, também podemos coletar automaticamente determinados dados sobre o seu dispositivo, incluindo informações sobre seu navegador, endereço IP e fuso horário. Além disso, ao navegar nos Aplicativos/Sites, podemos coletar informações sobre as páginas da web ou produtos individuais que você visualiza, quais sites ou termos de pesquisa o encaminharam para os Aplicativos/Sites e informações sobre como você interage com os Aplicativos/Sites. Nossa seção Uso de cookies e tecnologias similares contém mais informações e opções para controlar ou cancelar a coleta de determinados dados ou usos relacionados a cookies e tecnologias semelhantes.
Dados agregados, anônimos ou sem identificação Podemos criar informações agregadas, sem identificação ou anônimas a partir de Informações Pessoais, removendo componentes de dados (como seu nome, endereço de e-mail ou ID de rastreamento vinculável) que tornam os dados identificáveis, ou por meio de agregação, ofuscação ou outros meios.Por exemplo, podemos utilizar informações agregadas, sem identificação ou anônimas para compreender como melhorar ou aprimorar os nossos serviços.Sujeito à lei aplicável, nosso uso de tais informações agregadas, sem identificação ou anônimas não são Informações Pessoais nem estão sujeitas a este Aviso de Privacidade.
1. FONTES DE INFORMAÇÃO E FINS DE COLETA E PROCESSAMENTO
O que se segue destina-se a descrever as diversas fontes através das quais podemos recolher Informações Pessoais e as finalidades para as quais as recolhemos e processamos. Conforme observado acima, as fontes e os tipos de Informações Pessoais e nossos propósitos podem variar dependendo do nosso relacionamento com você:
|
Fontes de informações pessoais |
Categorias de informações pessoais da fonte |
Finalidades de coleta e uso |
|---|---|---|
|
Comunicações e interações conosco ou em nosso nome Podemos coletar suas Informações Pessoais quando você interage com os aplicativos/sites ou serviços, quando se inscreve nos serviços, se inscreve ou participa de nossos eventos ou programas, envia dúvidas ou solicita informações nossas, responde a pesquisas ou entra em contato ou se comunica de outra forma conosco diretamente por e-mail, telefone ou serviço de mensagens (incluindo serviços de chat na web). Também poderemos coletar suas Informações Pessoais quando processarmos suas solicitações, incluindo solicitações de vendas e serviços (como por pessoal de serviço de campo) e solicitações de informações. |
|
|
|
Comunicações e interações conosco nas mídias sociais Poderemos coletar suas informações pessoais por meio das mídias sociais quando lhe enviarmos comunicações de marketing direcionadas ou quando você entrar em contato ou se comunicar conosco diretamente pelas mídias sociais. |
|
|
|
Participando de sorteios, outras promoções e pesquisas de clientes Poderemos coletar Informações Pessoais suas ou de seus representantes autorizados quando você participar de sorteios ou outras promoções que patrocinamos, ou quando você participar de pesquisas de clientes ou pesquisas que patrocinamos. |
|
|
|
Administração de contas e transações Podemos coletar Informações Pessoais suas e de registros que criamos em conexão com a administração de sua conta, quando você conclui transações ou quando lhe enviamos pesquisas relacionadas às suas transações ou à satisfação do cliente. Também poderemos coletar suas Informações Pessoais quando você se cadastrar em uma conta para usar nossos aplicativos móveis ou quando usar nossos aplicativos móveis enquanto estiver conectado à sua conta. |
|
|
|
Marketing, vendas diretas e acompanhamento de conversões Interações conosco Poderemos coletar suas Informações Pessoais quando lhe enviarmos informações de marketing sobre nossos produtos, serviços, vendas, eventos e/ou promoções por telefone, e-mail ou outros meios. Também poderemos partilhar informações entre as nossas unidades de negócio ou marcas para identificar ou facilitar potenciais oportunidades de vendas. Podemos usar Informações Pessoais para melhorar a forma como chegamos até você, o conteúdo que compartilhamos com você, para realizar pesquisas de mercado e para melhorar as operações comerciais, nossa plataforma e o engajamento geral do cliente. |
|
|
|
De parceiros de negócios e provedores de serviços Podemos coletar Informações Pessoais de nossos parceiros de negócios, prestadores de serviços, plataformas de treinamento e comércio eletrônico de terceiros, provedores de dados e de publicações. Também poderemos coletar Informações Pessoais de terceiros autorizados a agir em nosso nome ou para facilitar vendas ou interações de serviços. |
|
|
Observação: quando você compra conosco on-line ou por meio de nossos catálogos ou quando você opta por participar de sorteios ou outras promoções, pode ser que precisemos entrar em contato com você por telefone, e-mail ou correio para fazer perguntas ou abordar assuntos específicos de seu pedido, entrada etc., mesmo que você tenha optado por não receber comunicações.
2. COMO DEVEMOS COMPARTILHAR INFORMAÇÕES
|
Categorias de terceiros com quem podemos compartilhar informações pessoais |
Categorias de informações pessoais que podemos compartilhar |
|---|---|
|
Parceiros comerciais A Hypertherm vende seus produtos por meio de parceiros comerciais. Quando você nos contata sobre a compra de produtos ou serviços da Hypertherm, podemos compartilhar seus dados pessoais com um parceiro comercial para atender à sua solicitação. |
|
|
Afiliadas A Hypertherm poderá compartilhar Informações Pessoais com nossas unidades de negócios, subsidiárias, joint ventures, marcas ou outras empresas sob nosso controle comum (coletivamente, “Afiliadas”) para os fins descritos neste Aviso de Privacidade. Exigiremos que nossas Afiliadas honrem este Aviso de Privacidade. |
|
|
Provedores de serviços técnicos e operacionais e parceiros de negócios Poderemos contratar terceiros para executar determinadas funções em nosso nome. Para tanto, poderemos divulgar Informações Pessoais a nossos parceiros comerciais e prestadores de serviços terceirizados para manter e operar os Aplicativos/Sites e para fornecer, melhorar e personalizar os serviços, inclusive para atender pedidos ou solicitações de serviços, processar transações de cartão de crédito, para administrar sua conta e para outras funções técnicas e de processamento, como o envio de e-mails em nosso nome, administração de transações e suporte técnico. Também poderemos compartilhar Informações Pessoais com prestadores de serviços ou outros terceiros para detectar, proteger e responder a incidentes de segurança ou outras atividades maliciosas, enganosas, ilegais ou fraudulentas ou outras ameaças, e para fins de conformidade legal ou de acordo com um processo legal. |
|
|
Provedores de Marketing, publicidade e análise para nossos fins de marketing e marca Podemos compartilhar Informações Pessoais com fornecedores terceirizados para fins de marketing, publicidade e análise. Para obter informações adicionais sobre nossas práticas de publicidade, consulte a seção Publicidade. Também poderemos compartilhar Informações Pessoais com fornecedores terceirizados para prospecção comercial, desenvolvimento de produtos e para realizar pesquisas de percepção e conscientização de produtos e filiais. |
|
|
Entidades governamentais e conformidade legal Poderemos compartilhar Informações Pessoais com entidades e agências governamentais, reguladores, autoridades policiais e outros terceiros, inclusive para cumprir leis ou regulamentos ou o processo legal de um tribunal, autoridade governamental ou uma organização autorreguladora do setor que tenha a devida jurisdição; para responder a uma intimação, mandado de busca ou de acordo com um processo legal, e para fins de prevenção de fraude ou crime; ou para estabelecer, exercer, proteger e/ou defender os direitos da Hypertherm ou os direitos ou a segurança de terceiros. |
|
|
Empresas de serviços profissionais Poderemos compartilhar Informações Pessoais com empresas de serviços profissionais no âmbito das nossas obrigações legais e regulamentares e para estabelecer ou exercer os nossos direitos e defender-nos contra reivindicações, incluindo, por exemplo, auditores, escritórios de advocacia e consultores. |
|
|
Transações corporativas Sujeitos à lei aplicável, reservamo-nos o direito de transferir algumas ou todas as Informações Pessoais em nossa posse para uma organização sucessora em caso de fusão, aquisição, falência, reorganização ou outra venda ou transferência de todo ou parte de nossos ativos, ou na contemplação de qualquer transação proposta, inclusive com a finalidade de permitir a devida diligência necessária para decidir se deve-se prosseguir com tal transação. Se tal transação ocorrer, o comprador terá o direito de usar e divulgar as Informações Pessoais coletadas por nós da mesma maneira que podíamos, e o comprador assumirá os direitos e obrigações relativos às Informações Pessoais, conforme descrito neste Aviso de Privacidade. |
|
3. USO DE COOKIES E TECNOLOGIAS SIMILARES
Os Aplicativos/Sites podem usar cookies e tecnologias semelhantes para melhorar a experiência do usuário, para desempenho e análise, e para melhorar nosso conteúdo, produtos e serviços. Também poderemos utilizar cookies e tecnologias semelhantes para fins de marketing e publicidade, incluindo publicidade baseada em interesses. Para obter mais informações sobre publicidade baseada em interesses, consulte a seção Publicidade.
Um “cookie” é um pequeno arquivo de texto que um servidor web armazena no software do navegador. O navegador envia cookies para um servidor quando o navegador faz uma conexão com o servidor (por exemplo, ao solicitar uma página da web do mesmo domínio que criou o cookie). A finalidade dos cookies é lembrar o navegador ao longo do tempo e distinguir uma instância do navegador (ou usuário) de todas as outras. Alguns cookies e outras tecnologias podem servir para rastrear Informações Pessoais inseridas anteriormente por um usuário da web nos Aplicativos/Sites. Os cookies podem lembrar informações de login, preferências e informações semelhantes.
A política da Hypertherm é que os Cookies não contenham dados de identificação ou senha que permitam acesso às suas Informações Pessoais armazenadas nos servidores da Hypertherm. Geralmente usamos cookies para nos lembrar de quem você é e personalizar nossos produtos e serviços para adequação aos seus interesses pessoais. Os cookies nos ajudam a processar seu pedido; rastrear seu status em nossas promoções; concursos e sorteios; e/ou analisar seus padrões de acesso. Os cookies, bem como outras tecnologias de rastreamento, como armazenamento local HTML5 e objetos compartilhados locais (como cookies “Flash”) e mecanismos semelhantes, podem registrar informações como um identificador exclusivo, informações inseridas em um formulário, endereço IP e outras categorias de dados. Podemos usar cookies para coletar determinadas informações sobre você e seu uso de nossos serviços e ofertas, como endereços IP, nomes de domínio e o tipo de dispositivo e sistema operacional usado. Também poderemos usar cookies para identificar seu dispositivo quando você acessar outra vez os Aplicativos/Sites para, por exemplo, rastrear informações estatísticas relacionadas à navegação nos Aplicativos/Sites. Também podemos usar web beacons ou “pixels” e, em certas circunstâncias, podemos coletar endereço IP, resolução de tela e software de navegador e tipos de sistema operacional, padrões de fluxo de cliques, datas e horários em que nossos Aplicativos/Sites são acessados e outras categorias de dados.
Os Aplicativos/Sites atualmente usam o Google Analytics. Leia “Como o Google usa dados quando você usa sites ou aplicativos de nossos parceiros”, que você pode encontrar em https://www.google.com/policies/privacy/partners/, para obter informações sobre como o Google Analytics coleta e processa dados. Se você deseja desativar o Google Analytics, visite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
A maioria dos navegadores permite que você controle os cookies, aceitando-os ou removendo-os. Se você deseja bloquear o uso e o salvamento de cookies dos Aplicativos/Sites no disco rígido do computador, você deve tomar as medidas necessárias nas configurações do seu navegador para bloquear todos os cookies dos Aplicativos/Sites e de fornecedores de serviços externos. Geralmente você pode configurar seu navegador para não aceitar cookies ou para ser notificado quando lhe enviarmos um cookie, dando-lhe a oportunidade de decidir se vai aceitá-lo. Lembre-se de que, se optar por apagar ou bloquear os seus cookies, ou então eliminar determinadas informações, algumas partes dos nossos Aplicativos/Sites ou serviços poderão não funcionar corretamente e talvez você não consiga continuar comprando produtos. Para obter informações sobre como desativar os cookies, consulte a documentação do seu navegador. Para obter mais informações, consulte gerenciar minhas preferências de cookies.
Nós, ou terceiros, podemos realizar certas práticas publicitárias em nossos Aplicativos/Sites conforme descrito abaixo.
Publicidade baseada em interesses e opções de anúncios
Publicidade baseada em interesses é a publicidade direcionada a você com base em sua navegação na web e uso de aplicativos ao longo do tempo, e em sites ou aplicativos. Você tem a opção de restringir o uso de informações para publicidade baseada em interesses e de optar por não receber anúncios baseados em interesses.
As desativações da publicidade baseada em interesses exigem que os cookies estritamente necessários não sejam bloqueados pelas configurações do seu navegador. Para saber mais sobre este tipo de publicidade e como cancelar esta forma de publicidade, você pode visitar optout.aboutads.info para sair de sites e serviços participantes do programa autorregulador Digital Advertising Alliance (“DAA”) ou acessar optout.networkadvertising.org para cancelar esta forma de publicidade por membros da Network Advertising Initiative (“NAI”). Se você mora nos Estados Unidos, pode acessar “Ad Choices” para cancelar a publicidade baseada em interesses com as entidades participantes de cada região. Esses sites também fornecem informações detalhadas sobre como funciona a publicidade baseada em interesses.
A desativação não significa que você não receberá mais publicidade nossa ou quando usar a Internet. Significa apenas que os dados coletados de nossos Aplicativos/Sites não serão usados para publicidade baseada em interesses. Observe que optar pela desativação não impedirá a exibição de publicidade em seu navegador ou aplicativos, embora possa tornar os anúncios que você vê menos relevantes para seus interesses.
A sua escolha de optar por não utilizar um determinado navegador ou dispositivo móvel aplicar-se-á apenas à coleta e utilização de informações desse navegador ou dispositivo móvel específico. A desativação em um dispositivo específico não impedirá a coleta de informações em outros dispositivos (incluindo dispositivos móveis), nem limitará o compartilhamento entre dispositivos nesses outros dispositivos. Da mesma forma, a desativação de um navegador específico não impedirá a coleta de informações em outros navegadores. (Essa desativação funciona por meio de cookies definidos em um navegador específico; portanto, se você excluir cookies de um navegador da Web ou usar um navegador diferente, precisará cancelar novamente.) Se você usa navegadores diferentes em um dispositivo ou em vários dispositivos móveis, para cada navegador e dispositivo que deseja desativar, desative em cada dispositivo e navegador separadamente em optout.aboutad.info e em optout.networkadvertising.org.
Do-Not-Track
Do-Not-Track é uma iniciativa público-privada que desenvolveu uma “sinalização” ou sinal que o usuário da Internet pode ativar no software do navegador para notificar os sites de que ele (usuário) não deseja ser “rastreado” por terceiros, conforme definido pela iniciativa. Observe que os Aplicativos/Sites não alteram seu comportamento ou práticas de uso quando recebemos um sinal “Do Not Track” do software do navegador.
5. INFORMAÇÕES DE MENORES DE 18 ANOS
Em nossos Aplicativos/Sites, não coletamos intencionalmente Informações Pessoais de indivíduos menores de 18 anos. Se você tomar conhecimento de que um indivíduo com menos de 18 anos de idade nos forneceu Informações Pessoais sem o consentimento dos pais, entre em contato conosco através das informações contidas na seção Como você pode entrar em contato conosco. Se tomarmos conhecimento de que um indivíduo menor de 18 anos nos forneceu Informações Pessoais sem o consentimento dos pais, tomaremos medidas para remover os dados conforme permitido por lei.
6. SEGURANÇA
A Hypertherm leva muito a sério a privacidade e a segurança dos indivíduos e de suas informações pessoais. Implementamos medidas técnicas, administrativas e organizacionais para salvaguardar a segurança e integridade das Informações Pessoais. Embora a Hypertherm tome essas medidas para proteger contra acesso não autorizado e divulgação de Informações Pessoais, a Hypertherm não pode eliminar totalmente os riscos de segurança associados ao armazenamento e transmissão de Informações Pessoais. Quando recebemos sua transmissão, nós empregamos todos os esforços comercialmente razoáveis para proteger a segurança dessa transmissão em nossos sistemas.
7. LINKS PARA OUTROS SITES
Nossos Aplicativos/Sites e serviços podem conter links ou fornecer acesso a outro site, aplicativo móvel ou local da Internet (coletivamente “Sites de Terceiros”). Observe que não temos controle e não somos responsáveis por Sites de Terceiros, seu conteúdo ou quaisquer bens ou serviços disponíveis através dos Sites de Terceiros. Nosso Aviso de Privacidade não se aplica a Sites de Terceiros. Recomendamos que você leia as políticas de privacidade de qualquer site de terceiros com o qual você decida interagir.
A Hypertherm publica informações sobre programas e eventos que são patrocinados ou copatrocinados por outras organizações. Se você optar por se inscrever eletronicamente para qualquer desses eventos, a Hypertherm não terá nenhum controle sobre o uso dessas informações por terceiros patrocinadores.
8. SEUS DIREITOS EM RELAÇÃO ÀS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS
Esta seção descreve os direitos que você pode ter em relação às suas Informações Pessoais, além de como exercer esses direitos. Sujeito à lei vigente, você pode ter o direito de solicitar nossa confirmação sobre se estamos ou não processando suas Informações Pessoais. Quando estivermos processando suas Informações Pessoais, sujeito à lei vigente, você também poderá ter os seguintes direitos em relação às suas Informações Pessoais:
-
Solicitar acesso, modificação ou correção de suas Informações Pessoais. Você pode ter o direito de solicitar acesso, modificação ou correção de suas Informações Pessoais. Se você se registrou em uma conta, também poderá fazer alterações em suas Informações Pessoais nas configurações da sua conta.
-
Solicitar a exclusão de suas Informações Pessoais. Você pode ter o direito de solicitar que excluamos as Informações Pessoais que coletamos sobre você.
-
Portabilidade de dados. Em determinadas circunstâncias, você pode ter o direito de receber as Informações Pessoais que nos forneceu que lhe dizem respeito ou de solicitar que transmitamos suas Informações Pessoais a outro controlador de dados.
Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito por lei de exercer alguns ou todos os direitos descritos acima. Se você não tiver direito a esses direitos sob a lei aplicável, poderemos oferecer-lhe tais direitos voluntariamente e a nosso critério, e nos reservamos o direito de limitar ou revogar tais direitos a qualquer momento, conforme permitido pela lei vigente.
Para exercer os seus direitos, contate-nos através do e-mail ou número de telefone indicado na seção Como você pode entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade. Se você se registrou em uma conta, também poderá acessar e atualizar determinadas Informações Pessoais em sua conta. Você também pode autorizar alguém a exercer os direitos acima em seu nome.
Conforme permitido por lei, determinados elementos de dados não podem estar sujeitos a acesso, modificação, portabilidade e/ou exclusão. Responderemos às solicitações autorizadas e verificadas assim que possível e conforme exigido por lei. Para proteger a sua privacidade e segurança, poderemos tomar medidas para verificar a sua identidade, a fim de responder ao seu pedido. Os direitos acima estão sujeitos à nossa capacidade de verificar razoavelmente a sua identidade e autoridade para fazer essas solicitações. Estes direitos também estão sujeitos a diversas exclusões e exceções nos termos da lei. Em determinadas circunstâncias, poderemos não conseguir implementar o seu pedido, de acordo com a legislação aplicável. Iremos aconselhá-lo sobre qualquer motivo para negar ou restringir uma solicitação, na medida permitida por lei.
Direitos dos titulares de dados na Europa
Os residentes da União Europeia têm o direito de acessar quaisquer informações pessoais que a Hypertherm processe sobre eles e de solicitar informações sobre:
-
Quais dados pessoais mantemos sobre o indivíduo
-
Os objetivos do processamento
-
As categorias de dados pessoais envolvidos
-
Quanto tempo pretendemos armazenar os dados pessoais
-
Se nós não coletamos os dados diretamente do indivíduo, informações sobre a fonte
-
O direito de ter dados incompletos ou imprecisos sobre o indivíduo corrigidos ou completados e o processo para a solicitação
-
O direito de solicitar apagamento de dados pessoais (quando aplicável) ou limitar o processamento de acordo com as leis de proteção de dados, bem como objetar a qualquer marketing direto nosso e de ser informado sobre qualquer tomada de decisão que usamos
-
O direito de abrir uma reclamação e quem contatar em tais casos; se você estiver localizado no Reino Unido, poderá abrir uma reclamação junto ao Gabinete ICO do Reino Unido; se você estiver localizado no Espaço Econômico Europeu, poderá abrir uma reclamação junto à sua autoridade supervisora local
Direitos “Shine the Light” da Califórnia
De acordo com a Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, os residentes da Califórnia têm o direito de solicitar de uma empresa, com a qual o residente da Califórnia tenha uma relação comercial estabelecida, certas informações com relação aos tipos de Informações Pessoais que a empresa compartilha com terceiros para aqueles fins de marketing direto de terceiros, e as identidades dos terceiros com quem a empresa compartilhou essas informações durante o ano civil imediatamente anterior. Para exercer os seus direitos, você poderá fazer um pedido por ano, contidas na seção Como você pode entrar em contato conosco. Certifique-se de fornecer na solicitação informações suficientes para lhe identificar devidamente e/ou aos membros de sua família.
9. COMO ATUALIZAR AS PREFERÊNCIAS DE COMUNICAÇÕES E RETIRAR O CONSENTIMENTO
Retirada de consentimento
Se for o caso, você poderá, a qualquer momento, retirar o consentimento dado para o processamento de suas Informações Pessoais para os fins estabelecidos neste Aviso de Privacidade, entrando em contato conosco pelas informações contidas na seção Como você pode entrar em contato conosco. Informamos que, sujeito à lei aplicável, se você retirar o seu consentimento, tal retirada não se aplicará nem afetará o processamento de suas Informações Pessoais que ocorreu antes da retirada do consentimento.
Queremos nos comunicar com você somente se você desejar essa comunicação. Se você preferir não receber informações nossas, poderá se descadastrar a qualquer momento usando o link para se descadastrar que está incluído em qualquer e-mail que você receba de nós. Inclua seu endereço de e-mail, nome completo e especificamente quais informações você não deseja receber.
Como cancelar as comunicações de marketing
Se desejar parar de receber boletins informativos ou outras mensagens promocionais ou de marketing, notificações ou atualizações, você poderá optar por não receber comunicações futuras para fins de marketing, tanto da Hypertherm quanto enviadas pela Hypertherm em nome de terceiros. Você pode optar por não receber comunicações com base no tópico/objetivo, ou pode optar por não receber todos esses e-mails promocionais:
-
seguindo as instruções no final do e-mail recebido; ou
-
entrando em contato conosco diretamente (veja a seção Como você pode entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade).
Depois de enviar seu endereço de e-mail para cancelar o recebimento de todas as correspondências promocionais, saiba que você poderá continuar recebendo e-mails por um tempo enquanto nosso sistema atualiza sua solicitação. Independente das preferências de cancelamento registradas, esteja ciente de que talvez você não consiga cancelar o recebimento de determinados serviços ou mensagens transacionais nossas, incluindo avisos legais e outras comunicações para fins administrativos ou transacionais.
Informações adicionais para usuários do aplicativo: Como excluir sua conta de aplicativo
Nossos aplicativos móveis podem permitir que você crie uma conta no aplicativo que associará seu uso das soluções de corte da Hypertherm a você. Armazenamos as informações da conta no aplicativo separadamente de outras informações pessoais que possamos coletar sobre você. Se desejar excluir sua conta no aplicativo, o que não afetará as informações pessoais que podemos coletar sobre você e que não estejam associadas ao uso do aplicativo móvel da Hypertherm com recursos de conta, entre em contato conosco usando a seção Como você pode entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade.
10. TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA OS EUA
Observe que se você estiver visitando ou usando os Aplicativos/Sites ou serviços de fora dos Estados Unidos, suas informações poderão ser transferidas, armazenadas e/ou processadas nos Estados Unidos. A proteção de dados e outras leis dos Estados Unidos e de outros países podem não ser tão abrangentes quanto as do seu país. Se você estiver fora dos Estados Unidos, a transferência de Informações Pessoais poderá ser necessária para fornecer a você as informações, produtos e serviços solicitados e/ou para realizar qualquer transação solicitada. Ao usar qualquer parte dos Aplicativos/Sites ou serviços, você reconhece e concorda com a transferência de suas informações para nossas instalações nos Estados Unidos.
11. SE VOCÊ ESTIVER LOCALIZADO NO REINO UNIDO OU NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU
Se você estiver localizado no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu (Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letônia, Liechtenstein , Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha ou Suécia), o responsável pelo tratamento dos seus dados é a Hypertherm, Inc., e poderemos ser contatados através da seção “Como você pode entrar em contato conosco” abaixo.
Base para processar suas Informações Pessoais. Processaremos suas informações pessoais com base no seu consentimento, conforme necessário para executar um contrato com você ou que estejamos firmando com você, ou com base em interesses legítimos. Se desejar obter mais informações sobre os interesses legítimos e as bases do processamento em operações de processamento específicas, você pode contatar-nos através da seção “Como você pode entrar em contato conosco” abaixo.
Exemplos de informações pessoais processadas com base no seu consentimento. Se lhe dirigirmos comunicações de marketing, a título individual, o fazemos com o seu consentimento, a menos que se aplique uma exceção (como o envio de marketing direto sobre produtos ou serviços semelhantes aos que já adquiriu conosco). Caso pretenda retirar o seu consentimento, contate-nos através dos dados indicados na seção “Como você pode entrar em contato conosco” abaixo. A retirada do seu consentimento não afetará as operações de processamento que já concluímos com base no seu consentimento.
Exemplos de informações pessoais processadas com base em um contrato firmado com você. Se tivermos firmado um contrato com você, a título individual, processaremos as suas informações pessoais conforme necessário para celebrar e cumprir as nossas obrigações sob o contrato. Entre elas podem estar, por exemplo, o processamento de suas informações de pagamento para receber o pagamento e suas informações de contato para envio ou atualização de informações.
Exemplos de informações pessoais processadas com base em interesses legítimos. Poderemos processar as suas informações pessoais para os nossos interesses legítimos ou para os interesses legítimos de terceiros, que incluem publicidade ou pesquisas de mercado e de opinião, desde que não tenha se oposto à utilização dos seus dados; celebrar um contrato com um terceiro (que pode incluir o seu empregador) e cumprir as nossas obrigações sob esse contrato; obter informações e trocar dados com agências de crédito quando for além do nosso risco econômico; o exame e otimização de processos para análise de necessidades; o maior desenvolvimento de serviços e produtos, bem como de sistemas e processos existentes; a divulgação de dados pessoais no âmbito da devida diligência no decurso das negociações de venda de empresas; para comparação com listas antiterroristas europeias e internacionais, quando tal ato for além das obrigações legais; o enriquecimento dos nossos dados, por exemplo, através da utilização ou pesquisa de dados acessíveis ao público; avaliações estatísticas ou análises de mercado; avaliação comparativa; a afirmação de reivindicações legais e defesa em disputas legais que não sejam diretamente atribuíveis à relação contratual; o processamento restrito de dados, se a exclusão não for possível ou só for possível com um esforço desproporcionalmente elevado devido ao tipo especial de armazenamento; o desenvolvimento de sistemas de pontuação ou processos automatizados de tomada de decisão; a prevenção e investigação de infrações penais, se não exclusivamente para o cumprimento de requisitos legais; e cumprir as nossas obrigações legais como empresa dos EUA com escritórios no México e apoiar clientes em todo o mundo. Estes são mais detalhados nas seções “Fontes de informação e fins de coleta e processamento” e “Como devemos compartilhar informações” acima. Se desejar obter mais informações ou se opor a uma determinada operação de processamento baseada em interesses legítimos, entre em contato conosco usando as informações contidas na seção “Como você pode entrar em contato conosco” abaixo.
Nosso uso de tomada de decisão automatizada. Poderemos tomar decisões ou criar perfis no decurso das nossas operações de processamento. No entanto, não nos envolvemos em tomadas de decisões exclusivamente automatizadas, incluindo a definição de perfis, que, em nossa opinião, produziriam efeitos legais ou o afetariam significativamente de forma semelhante.
Retenção de informações pessoais. Retemos informações pessoais de acordo com nossas políticas internas, que estabelecem padrões e procedimentos gerais relativos à retenção, manuseio e disposição de nossos registros, incluindo informações pessoais. As informações pessoais são retidas pelo tempo necessário para atender aos requisitos legais e regulamentares. A retenção poderá ser estendida se formos obrigados a preservar informações pessoais em conexão com litígios, investigações e procedimentos.
12. INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA FUNCIONÁRIOS E CANDIDATOS A EMPREGO RESIDENTES NA CALIFÓRNIA
Esta subseção contém informações sobre como podemos coletar, usar e divulgar informações pessoais sobre residentes da Califórnia que coletamos para fins relacionados a emprego. Esta subseção não contém informações sobre como podemos coletar, usar e divulgar informações pessoais sobre residentes da Califórnia não relacionadas a qualquer finalidade relacionada a emprego, que está descrita no restante deste Aviso de Privacidade. Esta subseção não se aplica a pessoas não residentes na Califórnia.
Nos 12 meses anteriores, podemos ter coletado as seguintes categorias de informações sobre funcionários, prestadores de serviços e candidatos a emprego residentes na Califórnia:
|
Categorias de informações pessoais |
Exemplos |
Finalidade de coleta e uso |
|---|---|---|
|
Identificadores |
Primeiro e último nome; endereço residencial; endereço de e-mail pessoal; número de telefone; número de funcionário ou pessoal; outras informações de conta ou identificação do usuário; Número da Segurança Social; informações da carteira de motorista; e detalhes de contato de emergência. |
|
|
Informações sobre a Lei de Registros do Consumidor da Califórnia |
Primeiro e último nome; Número da Segurança Social; endereço residencial; endereço de e-mail pessoal; número de telefone; número da carteira de motorista; histórico de educação e emprego; números de contas bancárias, números de cartão de crédito ou débito e outras informações financeiras; números de apólices de seguro; condições médicas e outras informações de saúde; acomodações no local de trabalho e documentação relacionada; cálculos FMLA e registros de licenças relacionados; informações sobre reivindicação de indenização trabalhista; e outras informações médicas e de seguro de saúde; assinatura. |
|
|
Características das classificações protegidas pela lei federal ou da Califórnia |
Data de nascimento, idade ou faixa etária; histórico criminal; antecedentes criminais; situação de deficiência; resultados de testes de drogas; gênero ou identidade de gênero; nível de renda; estado civil; status militar ou veterano; nacionalidade; estado de gravidez; origem racial ou étnica; orientação sexual; filiação sindical; bem como informações semelhantes sobre os membros da sua família e dependentes. |
|
|
Informações financeiras |
Números de contas bancárias, números de cartão de crédito ou débito e outras informações financeiras. |
|
|
Atividade na Internet ou em rede eletrônica |
Endereço IP e plataforma do dispositivo. |
|
|
Dados de geolocalização |
Informações de localização baseadas no endereço IP. |
|
|
Informações de áudio, eletrônicas, visuais ou similares |
Imagens fotográficas; reuniões de empresa; e dados de vigilância por vídeo. |
|
|
Informações profissionais ou relacionadas a emprego |
Detalhes da candidatura de emprego; emprego atual; histórico de emprego; salários, remunerações e outros dados de remuneração; dados sobre benefícios e direitos; pagamentos e valores de bônus; empresa ou entidade; unidade ou divisão de negócios; informações sobre contratos de trabalho; data de início do emprego; data de término do emprego; horas de trabalho; cargo ou função; gerente/supervisor; localização do escritório; dados de uso do cartão-chave do funcionário ou do crachá de acesso; detalhes da reserva de viagem; histórico de viagens; classificações de desempenho; associações profissionais; referências de verificação de antecedentes e informações relacionadas; registros de serviço militar e documentação relacionada; visto de trabalho e status de patrocínio; amostras de trabalhos anteriores; respostas preenchíveis em conteúdos do formulário de emprego; e qualquer ação disciplinar e/ou motivo de rescisão. |
|
|
Informações sobre educação |
Transcrições acadêmicas; prêmios ou homenagens; diplomas obtidos; histórico de educação e formação; notas; idiomas falados; e outras qualificações e certificações. |
|
|
Informações pessoais confidenciais |
|
|
Podemos ter coletado informações pessoais sobre funcionários, prestadores de serviços e candidatos a empregos residentes na Califórnia das seguintes fontes:
|
Categorias de fontes |
Categorias de informações pessoais |
|---|---|
|
Através de candidaturas de emprego e do processo de candidatura e contratação Podemos coletar informações pessoais sobre candidatos a empregos e funcionários por meio de candidaturas a empregos e materiais de candidatura relacionados enviados a nós; |
|
|
De funcionários Podemos coletar informações pessoais de funcionários como parte do processo de integração e do processo de empregabilidade contínua. Também poderemos coletar informações pessoais adicionais automaticamente dos funcionários à medida que eles utilizam nossos sistemas de informação e comunicação. |
|
|
Fornecedores terceirizados Podemos coletar informações pessoais sobre candidatos a empregos ou funcionários por meio de fornecedores terceirizados, que podem ser prestadores de serviços sob a CCPA ou não. Usamos esses fornecedores terceirizados para realizar verificações de antecedentes, obter informações de candidatura (como quando um indivíduo se candidata a uma posição por meio do Workday) ou para identificar candidatos em potencial que possam ser adequados para trabalhar conosco (como agências de recrutamento externas). |
|
|
Outros terceiros Podemos coletar informações pessoais sobre candidatos a empregos ou funcionários por meio de terceiros, como por meio de ligações de referência durante o processo de contratação ou comunicação com outras entidades para rastrear e manter registros apropriados de atividades de educação, treinamento e desenvolvimento, ou de prestadores de serviços de saúde, conforme necessário para tomar decisões de contratação, emprego e promoção. |
|
Divulgamos informações pessoais de candidatos a empregos, prestadores de serviços e funcionários residentes na Califórnia da seguinte forma, podendo tê-lo feito nos últimos 12 meses:
|
Categoria de terceiro destinatário e finalidade da divulgação |
Categorias de informações pessoais |
|---|---|
|
Provedores de serviço Contratamos prestadores de serviços terceirizados para realizar uma variedade de serviços em nosso nome, o que pode significar que teremos que divulgar informações pessoais sobre candidatos a empregos e funcionários a esses terceiros. Por exemplo, podemos divulgar informações pessoais a um fornecedor de folha de pagamento para processar a folha de pagamento ou a um fornecedor de SaaS para fornecer softwares usados pelos funcionários para cumprir suas obrigações profissionais. Implementamos medidas apropriadas para garantir que nossos prestadores de serviços mantenham as informações pessoais confidenciais e seguras. |
|
|
Instituições financeiras Poderemos divulgar informações pessoais sobre funcionários a instituições financeiras para fins de remuneração aos funcionários. |
|
|
Planos de benefícios Podemos divulgar informações pessoais sobre funcionários ou seus dependentes aos nossos provedores de benefícios, a fim de fornecer benefícios aos nossos funcionários e seus dependentes, como seguro-saúde, odontológico e invalidez. |
|
|
Empresas de serviços profissionais Poderemos divulgar informações pessoais sobre candidatos a emprego ou funcionários a empresas de serviços profissionais que nos ajudem a cumprir as nossas obrigações legais e regulamentares e a estabelecer, fazer cumprir e exercer os nossos direitos, além de defender-nos contra reclamações, incluindo, por exemplo, auditores, escritórios de advocacia e consultores. |
|
|
Controladoras, afiliadas e subsidiárias Podemos divulgar informações pessoais sobre candidatos a empregos ou funcionários às nossas controladoras, afiliadas, subsidiárias ou outras empresas relacionadas, a fim de tomar decisões de emprego ou contratação, para fornecer benefícios e remunerações empregatícias ou então administrar e operar os negócios. |
|
|
Entidades governamentais Poderemos divulgar informações pessoais sobre candidatos a empregos e funcionários a entidades governamentais e autoridades responsáveis pela aplicação da lei, por vários motivos, inclusive conforme exigido por lei ou regulamento, ou para confirmar ou verificar o direito de um residente da Califórnia de trabalhar nos Estados Unidos. |
|
|
Atividade de fusões e aquisições Poderemos divulgar informações pessoais sobre candidatos a empregos ou funcionários a terceiros em conexão com o financiamento, seguro, venda, securitização, cessão ou outra alienação, proposto ou real, de todo ou parte de nossos negócios ou ativos (incluindo contas) para fins de avaliar e executar a transação proposta. Também nos reservamos o direito de transferir algumas ou todas as informações pessoais em nossa posse para uma organização sucessora em caso de fusão, aquisição, falência ou outra venda ou transferência de todos ou parte dos nossos ativos. Se tal transação ocorrer, o comprador terá o direito de usar e divulgar as informações pessoais coletadas por nós da mesma maneira que podíamos, e o comprador assumirá os direitos e obrigações relativos às informações pessoais, conforme descrito neste Aviso de Privacidade. |
|
A CCPA exige que declaremos que não usamos ou divulgamos informações pessoais confidenciais sobre candidatos a emprego, funcionários em potencial, funcionários atuais ou antigos ou contratados para fins que não sejam a prestação de serviços razoavelmente esperados por um candidato a emprego ou funcionário médio que se candidata a um emprego ou é empregado por nós; para prevenir, detectar e investigar incidentes de segurança que comprometam a disponibilidade, autenticidade, integridade ou confidencialidade de informações pessoais armazenadas ou transmitidas; ou para resistir a ações maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais dirigidas a nós e para processar aqueles que sejam responsáveis por essas ações.
13. COMO VOCÊ PODE ENTRAR EM CONTATO CONOSCO
Caso você tenha dúvidas, comentários ou dúvidas adicionais em relação a este Aviso de Privacidade, ou queira cancelar a divulgação de determinadas informações conforme permitido por este Aviso de Privacidade, entre em contato conosco por correio regular, e-mail, fax ou telefone:
21 Great Hollow Road
Caixa Postal 5010
Hanover, NH 03755
Estados Unidos da América
Formulário web: https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/74304/index.html
14. ATUALIZAÇÕES DO NOSSO AVISO DE PRIVACIDADE
Este Aviso de Privacidade está sujeito a revisões e alterações. A versão mais recente do Aviso de Privacidade é refletida pela data da versão localizada na parte superior desta página. Recomendamos que acesse esta página frequentemente para reler o nosso atual Aviso de Privacidade e manter-se informado sobre como podemos processar as suas informações.