Hypertherm, Inc, (ci-après « Hypertherm ») respecte la confidentialité de vos renseignements personnels en ligne ainsi que la vie privée de tous les visiteurs du site Web www.hypertherm.com (ci-après « Site»). Les renseignements que nous recueillons sur le Site servent à mieux vous servir aujourd'hui et à l'avenir. Nous cherchons à vous offrir une expérience de navigation Hypertherm Xnet personnalisée. Par exemple, nous utilisons ces renseignements uniquement pour répondre à vos demandes de renseignements, acheminer des informations pertinentes à nos produits ou à vos demandes, envoyer des mises à jour concernant le Site, traiter et remplir vos commandes de produits, améliorer et gérer le Site et mieux comprendre vos besoins. Nous ne recueillons des renseignements permettant l'identification, telles que les noms, les adresses, les numéros de téléphone et de télécopieur ou les adresses électroniques, que lorsque ces informations sont soumises volontairement par nos visiteurs. Au fur et à mesure que notre offre de services croît, nous prévoyons d'utiliser davantage les informations recueillies pour offrir aux visiteurs du Site une expérience plus personnalisée.

Le Site ne prétend pas soliciter les enfants et les jeunes de moins de 18 ans et n'est pas conçu à cet effet. Nous ne recueillons aucun renseignements permettant d'identifier une personne que nous savons être âgée de moins de 18 ans. L'utilisation du Site est sous réserve des modalités d'utilisation.

Hypertherm se réserve le droit de modifier, d'ajouter ou de retirer des sections de la présente Politique de confidentialité en ligne (ci-après « Politique ») à tout moment et à notre discrétion. Si nous choisissons de modifier la présente Politique, les modifications seront affichées à la page d'accueil du Site afin de vous sachiez quels renseignements nous pourrions recueillir, comment nous pourrions les utiliser et sous quelles conditions nous pourrions les divulguer. Visitez la page d'accueil du Site de temps à autre pour revoir la politique actualisée que nous appliquons. Si à un moment donnée, nous décidons d'utiliser des renseignements personnels permettant de vous identifier d'une façon différente de celle stipulée aux présentes, vous recevrez un avis par courriel. En visitant le Site, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente Politique. Il est également fait référence à Hypertherm sous les termes « nous », « notre », « nôtre » et « nos » dans la présente.

Consentement

En fournissant toute information personnelle ou autre au Site (notamment des renseignements personnels permettant de vous identifier et des informations concernant l'adresse IP, l'adresses URL, la page Web, le navigateur, le système d'exploitation et les données saisies par vous à l'accès du Site), vous comprenez pleinement et vous donnez votre consentement express, sans réserves, au transfert ainsi qu'à la collecte, au traitement et l'utilisation de telles informations (tel que décrit dans la présente Politique) aux États-Unis et dans d'autres pays ou territoires.

Collecte et utilisation générales de renseignements

Hypertherm publie la présente Politique et la met à votre disposition en tant que rappel concernant les données spécifiques recueillies à votre sujet lors de vos visites du Site. Nous utilisons ces renseignements pour analyser des tendances, gérer et améliorer le Site, diagnostiquer des problèmes avec notre serveur ou le serveur de notre fournisseur, améliorer votre expérience de navigation du Site, suivre la navigation de l'utilisateur et recueillir des renseignements démographiques pour une utilisation agrégée.

Nous recueillons habituellement les informations qui suivent à votre sujet : le nom du domaine, l'adresse IP, les informations concernant les pages naviguées, l'heure de votre visite, le type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, les renseignements que vous avez volontairement saisis notamment des informations provenant d'enquêtes, l'adresse électronique, les inscriptions au site et votre moyen préféré de communications. Les adresses IP ne sont pas reliées à des renseignements personnels identifiables.

Utilisation de témoins

Les « témoins » (cookies) sont des segments d'information déposés sur le disque dur de l'ordinateur d'une personne pour permette à celle-ci de mieux communiquer et interagir avec le Site. Ils peuvent servir à personnaliser votre expérience de navigation sur le Site. Le Site peut également utiliser les témoins pour enregistrer le nombre d'accès de l'utilisateur au Site et identifier les pages auxquelles il a accédé. Vous pouvez toutefois refuser d'accepter les témoins à tout moment par le biais de votre navigateur. L'utilisation d'un témoin n'est nullement liée à des renseignements personnels permettant de vous identifier pendant que vous naviguez le Site. Nous ne cherchons pas à recueillir des renseignements qui ne sont pas liés au Site ou à votre interaction avec ce dernier au moyen des témoins.

Utilisation de pixels invisibles

Les « connections malignes », « pixels espions » ou « pixels invisibles » sont des images GIF invisibles, de petits segments de code insérés sur une page Web qui surveillent la comportement et collectent des données sur le visiteur naviguant une page Web. Par exemple, les pixels espions s'utilisent pour compter le nombre de visiteurs à une page Web ou pour déployer un témoin au navigateur d'un visiteur qui accède à cette page. De temps à autre, il est possible que nous utilisions des pixels espions dans ce but et à d'autres fins.

Registres de trafic sur le réseau

Dans le but d'assurer la sécurité du réseau et un service constant à tous les utilisateurs, nous employons des logiciels qui servent à surveiller le trafic sur le réseau, identifier les accès non autorisés ou l'accès à des données privées, détecter les virus informatiques et la présence d'autres logiciels qui risqueraient d'endommager nos ordinateurs ou le réseau, et surveiller et optimiser la performance de notre réseau. Dans le cadre des activités de surveillance, les logiciels peuvent détecter des renseignements tels que les en-tête de courriel, les adresses de paquets de réseau et d'autres renseignements. Les renseignements recueillis dans le cadre de ces activités servent uniquement au maintien de la sécurité et de la performance de nos réseaux et systèmes informatiques.

Enquêtes

Par l'entremise de sondages, le Site demande de temps à autre des renseignements aux utilisateurs par l'entremise d'enquêtes. La participation à ces enquêtes est entièrement volontaire et l'utilisateur a ainsi le choix de divulguer ou non ces informations. Les renseignements demandés peuvent inclure les coordonnées de l'utilisateur (notamment le nom et l'adresse de livraison) et des renseignements démographiques. Les données des enquêtes seront utilisées pour suivre ou amélioration l'expérience de l'utilisateur du Site.

Divulgation des informations recueillies

Hypertherm est le seul propriétaire des informations recueillies sur le Site. Nous pouvons toutefois partager les renseignements démographiques sous forme agrégée avec nos partenaires commerciaux. Ces informations ne sont nullement liées à des renseignements personnels permettant d'identifier un individu quelconque. Lors de la formation de partenariats avec d'autres entreprises dans le but de fournir des services précis, nous partagerons les noms, ou les autres coordonnées, nécessaires pour que ces tiers soient en mesure de fournir lesdits services. Ces tiers sont autorisés à utiliser les informations fournies par Hypertherm uniquement aux fins de fournir les services sous-traités.

Sécurité des données

Hypertherm, Inc. s'engage à prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les renseignements personnels permettant de vous identifier que vous nous avez fournis. Nous prenons des mesures de protection importantes afin de protéger les renseignements à caractère privé de nos clients et visiteurs. Toutefois, de par la nature ouverte des communications par Internet, nous ne pouvons garantir que les communications entre vous et nous, et vice versa, seront entièrement protégées contre l'accès non autorisé par des tiers.

Accès et qualité des données

L'exactitude de vos renseignements personnels permettant de vous identifier est importante pour Hypertherm La société vous fournira l'accès à votre profil sur le Site afin que vous puissiez vérifier et corriger votre profil. Pour ce faire, envoyez un courriel à notre équipe du Service à la clientèle à Xnet@hypertherm.com

Exclusion des listes

Vous pouvez demander la suppression de votre nom de notre liste de courriels ou de publipostage en : (1) acheminant un courriel ayant pour objet : « Unsubscribe » (suppression de l'abonnement) à notre équipe du Service à la clientèle à Xnet@hypertherm.com ou en (2) suivant les instructions fournies dans tout message électronique que nous vous envoyons.

Liens

Les liens du Site peuvent vous rediriger vers des sites hors de notre contrôle et qui ne sont pas couverts par la présente politique de confidentialité. Nous vous avisons de vérifier vous-même les pratiques et les politiques en matière de confidentialité de ces sites.

Nous ne faisions aucune assertion et nous n'offrons aucune garantie, ni expresse ni tacite, relative à ces sites et nous déclinons expressément toute responsabilité pour de tels sites, le contenu de ces sites et l'utilisation de tout type de renseignements que vous pourriez fournir à de tels sites.

Respect de la loi

Nous, nos affiliés et/ou nos vendeurs et fournisseurs de service respectifs, pouvons divulguer des informations concernant les utilisateurs du Site à la force publique et aux organismes responsables de l'application de la loi lorsque prescrit ou, si nous avons de bonnes raisons de croire que la divulgation des informations est nécessaire ou appropriée dans le but de protéger les droits et les intérêts d'un individu ou d'un organisme, notamment Hypertherm et ses sociétés mères et filiales ainsi que les actionnaires, les propriétaires, les directeurs, les cadres, le personnel, les agents et les sous-traitants respectifs.

Rétroaction

Vos questions et commentaires concernant la présente Politique sont les bienvenus. Vous pouvez communiquer avec l'équipe du Service à la clientèle à Xnet@hypertherm.com et par courrier régulier à l'adresse :